Formato general de presentación de contribuciones

Descargar instrucciones en PDF 

 

Los trabajos deben presentarse como archivos de Microsoft Word con tamaño inferior a 10Mb, con los cuadros y figuras insertos en su lugar dentro del texto; complementariamente los cuadros y figuras podrán enviarse además como archivos independientes, adecuadamente identificados.   Se debe usar tamaño carta (21,6 x 27,9 cm), en una columna, con márgenes de 2,5 cm en todas las direcciones; interlineado sencillo; párrafos sin sangría, con espaciado posterior de 6 puntos, justificados a ambos lados, con letra arial 10 (excepto donde se especifique otro tamaño); sin usar saltos de página ni de sección; y siguiendo estrictamente las siguientes consideraciones de formato.

Primera página

En primera línea, arriba a la izquierda se debe indicar el tipo de contribución con la palabra “ARTÍCULO”, “APUNTE” u “OPINIÓN”, según corresponda, usando letra arial 10 mayúscula. La clasificación propuesta inicialmente podría modificarse durante la edición

Separado de la línea anterior por una línea en blanco, se escribirá el título de la contribución con letra arial black 12 negrita, con inicial mayúscula y restantes en minúsculas, con una extensión que no sobrepase de tres líneas y justificadas a la izquierda.

Separado del título por una línea en blanco se escribirán secuencialmente en una misma línea, o más si fuese necesario, los nombres de los autores usando letra arial 10 alineada a la izquierda.  A cada autor se le agregará un superíndice numérico para relacionarlo con la información de filiación; al autor encargado de correspondencia se le agregará junto al superíndice un asterisco para diferenciarlo de los restantes.

Separado de los autores por una línea en blanco, se consignará la información de los mismos (título, institución, cargo, ciudad/país, correo electrónico) con letra arial 8, justificada a ambos lados, e iniciando la información de cada autor en una línea nueva. En la línea siguiente al último autor se agregará un asterisco seguido de la expresión “Autor para correspondencia”.

Separado del texto anterior por dos líneas en blanco se agregará el Resumen en letra arial 8, el título en mayúscula negrita e inmediatamente debajo el texto correspondiente, con una extensión que no sobrepase de 250 palabras.  Separado por una línea en blanco se agregará la expresión “Palabras clave: “en arial 8 negrita y a continuación 3 a 4 palabras que permitan clasificar el trabajo.  La misma estructura se utilizará para el Summary y las keywords.  Todo el texto de Resumen, Summary y sus respectivas palabras claves deben tener el margen izquierdo desplazado en 8 caracteres hacia el interior.

Separado de las keywords por dos líneas en blanco, se iniciará la Introducción del trabajo.  Si en esta página no alcanzan al menos 3 líneas del texto de la introducción, entonces ella se iniciará en la página siguiente.

La figura 1 muestra el aspecto de la primera página de las contribuciones de acuerdo a las instrucciones anteriores.

Introducción y páginas siguientes

Texto en arial 10, interlineado sencillo con espaciado de 6 puntos antes y después de cada párrafo, justificado a ambos lados.

Los títulos de los puntos principales (Resumen, Introducción, Resultados, Referencias, etc.) en arial 10, mayúsculas, negrita, justificados a la izquierda. El texto separado con dos líneas en blanco antes de un título principal.

Títulos secundarios en negrita, minúsculas, margen izquierdo. Títulos de tercer orden minúsculas margen izquierdo. Si fuesen necesarios títulos de cuarto orden, usar minúsculas, un tab (8 espacios) y anteponer un guion y un espacio. Entre sub títulos y párrafos precedente y siguiente un espacio libre. En sub títulos con más de una palabra usar primera letra de palabras principales en mayúscula. No numerar puntos principales ni sub títulos.

Los cuadros y figuras deben ser autoexplicativos, no debe ser necesario leer el texto para interpretarlos; se enumerarán correlativamente y se presentarán centrados en la página cerca de donde se les cita por primera vez.   Sus títulos se escribirán en letra arial 8, negrita, encima de los cuadros y debajo de las figuras, ajustando la extensión de las líneas de título al ancho de las figuras o cuadros respectivos; justificando a ambos lados, o centrando cuando el título es más corto que el ancho  de la figura o del cuadro  De ser necesario incorporar fuente o crédito fotográfico, se agregarán entre paréntesis inmediatamente a continuación del cuadro o figura, alineándose con el margen izquierdo del (de la) mismo(a).  En los cuadros se evitará el uso de líneas verticales. Las figuras irán enmarcadas por una línea negra de 0,75 puntos de ancho. En las figuras siguientes se ejemplifica la forma de incorporar cuadros y figuras.

Los nombres de especies vegetales o animales se escribirán en minúsculas normales cuando se trate de la denominación vernácula; los nombres científicos se escribirán en cursiva y minúsculas, excepto la inicial del género taxonómico que irá en mayúscula.  Los nombres o abreviaturas de quienes describieron la especie solo se utilizarán la primera vez que esta se mencione, excepto si esta primera mención es en un título, en cuyo caso se procurará que tales nombres figuren en la siguiente ocasión en que se mencione la especie.

Las citas bibliográficas seguirán el sistema autor-año.  En el texto las referencias a obras de un autor se citarán como Autor (año) o (Autor, año); las de dos autores, como Autor1 y Autor 2 (año), o (Autor1 y Autor2, año); las de tres o más autores, como Autor1 et al. (año), o (Autor1 et al., año). La expresión et al. siempre irá en cursiva y con un punto. En la eventualidad de que la combinación autor año no permita identificar a obras distintas, se usará una letra después del año para diferenciarlas, tanto en la cita en el texto como en las referencias al final del trabajo. Ejemplo: (Rodríguez, 1999a) o Rodríguez (1999b).

En las referencias se listarán por orden alfabético, siguiendo el modelo de las normas APA[1], todas las citas usadas en el texto o en las fuentes de cuadros o figuras.  En lo posible se proporcionarán enlaces activos o identificación DOI para cada referencia empleada. Respecto al formato, ellas se presentarán en arial 9, con un espaciado de 6 puntos entre citas. La primera línea de cada cita se alineará al margen izquierdo del documento, en tanto que las líneas siguientes tendrán su margen izquierdo desplazado 8 caracteres hacia el interior, como se muestra en el ejemplo siguiente (figura 3).

No usar notas al pie para citas bibliográficas, estas deben aparecer como se indica en Referencias. Las fuentes de las comunicaciones personales tampoco deben citarse a pie de página, ellas deben incluirse dentro del texto mismo.

Otras indicaciones

Expresiones en latín, como et al. y otras, así como palabras en idiomas distintos al español deben ser escritas en letra cursiva. También se podrá usar cursiva para hacer énfasis o representar citas textuales entre comillas.  No se usará subrayado ni negritas para ninguno de estos efectos

Abreviaturas, magnitudes y unidades deben estar atenidas a la Real Academia Española (RAE) y el Sistema Internacional de Unidades (SI). Se empleará en todo caso el sistema métrico decimal. Al respecto es conveniente recordar que las unidades se abrevian en minúsculas, sin punto, con la excepción de litro (L) y de aquellas que provienen de apellidos de personas como Watts (W), Newton (N) y otras. Algunas unidades de uso muy frecuente: metro, que debe ser abreviado m, metro cúbico m³, metro ruma mr; o hectáreas ha, toneladas t, metros cúbicos por hectárea m³/ha.

Los números serán utilizados con un punto como separador cada tres dígitos (excepto para los años) y por una coma para separar los decimales. 

[1] https://normas-apa.org/referencias/

 

No usar notas al pie para citas bibliográficas, estas deben aparecer como se indica en Referencias. Las fuentes de las comunicaciones personales tampoco deben citarse a pie de página, ellas deben incluirse dentro del texto mismo.

Otras indicaciones

Expresiones en latín, como et al. y otras, así como palabras en idiomas distintos al español deben ser escritas en letra cursiva. También se podrá usar cursiva para hacer énfasis o representar citas textuales entre comillas.  No se usará subrayado ni negritas para ninguno de estos efectos

Abreviaturas, magnitudes y unidades deben estar atenidas a la Real Academia Española (RAE) y el Sistema Internacional de Unidades (SI). Se empleará en todo caso el sistema métrico decimal. Al respecto es conveniente recordar que las unidades se abrevian en minúsculas, sin punto, con la excepción de litro (L) y de aquellas que provienen de apellidos de personas como Watts (W), Newton (N) y otras. Algunas unidades de uso muy frecuente: metro, que debe ser abreviado m, metro cúbico m3, metro ruma mr; o hectáreas ha, toneladas t, metros cúbicos por hectárea m3/ha.

Los números serán utilizados con un punto como separador cada tres dígitos (excepto para los años) y por una coma para separar los decimales. 

Las fórmulas, ecuaciones o expresiones matemáticas deben ingresarse en Word como texto, o usando la herramienta de diseño de ecuaciones, en ningún caso podrán incorporase estas expresiones como imágenes. Se debe usar texto norma arial 10, sin embargo, para facilitar lectura de subíndices, superíndice, signos o símbolos en expresiones complejas se puede aumentar racionalmente el tamaño de la tipografía.

Las ecuaciones se deben escribir completas, ser referenciadas por un número entre paréntesis en su margen derecho y detallar el significado de sus componentes como en el ejemplo siguiente:

      V = 0,05 + 0,00003151 * D² * H                                                                                          (1)

Donde:

V: Volumen sólido sin corteza (m³)

D: Diámetro a 1,3 m de altura (cm)

H: Altura total (m)

Llamados a pie de página: Cuando estos son necesarios, serán numerados en forma correlativa y deben aparecer al pie en letra arial 8.